How do we build affordable homes? The state can begin by fixing zoning, curbing the abuses of legacy environmental laws and lowering mandatory fees.